Submitted by Bob Mick
on
製造業の就労人口のかなりの部分が数年以内に退職可能な年齢に達することにより、異なる技能や学習習慣を持ち合わせている新世代の作業員は、教育訓練を受ける必要があり、期待通りの速さで今日ますます複雑化しているプラントの安全で確実で効率的な運転を維持しなければならない。時としてハイテク通ともいわれる「ミレニアル世代（Millennial's）」の新世代作業員は、従来の世代とは学び方が違っている。
ARC は先頃、CONTROL 誌およびcontrolglobal.com と協力して、オペレータ訓練シミュレータ（OTS）が、なぜ、またどのようにこれらの課題を克服するために今日のプロセス・プラント内で活用されているかを理解することを目的とした市場調査を行った。その結果の概要を紹介する。（Janice Abel, Rick Rys）