Submitted by Bob Mick
on
アスペン・テクノロジ（Aspen Technology, Inc.：アスペンテック）はこのほど、同社の完全子会社であるATI グローバル・オプティマイゼーション（ATI Global Optimisation Ltd.）を通じて、石油・ガス業界のコンサルティング企業である英国のKBC ア ドバンスト・テクノロジーズ（KBC Advanced Technologies plc）の発行済みおよび今後発行予定の株式を含む全株式を、全額現金で買い取る買収条件を発表した。提示された条件によると、KBC の株主は、1株当たり現金185ペンスを受け取ることになる。買収総額では、KBC を約1億5,800万ポンド、現在の為替レートで約2億3,000万ドルと評価している。両社の取締役会は、全会一致でこの取引を支持している。
KBC は、石油・ガス業界向けに戦略的コンサルティング及びソフトウエアの提供で有力な企業であり、石油精製、精製と連携した石油化学および石油生産設備の分野に特化して事業展開している。アスペンテックは、KBC を買収することで、対象業界の経営首脳レベルとの連携の緊密化、同社ソフトウエア採用の浸透・拡大、KBC ソフトウエアの補完的な追加、設備最適化戦略の加速、資本配分戦略の展開、を実現できると見越している。（Peter Reynolds）